Kunem se Bogom da nisam znao da se ovo ovako trebalo desiti.
Disse que não sabia de nada.
Rekao si da ništa nisi znao.
Ele disse que não sabia o que estava fazendo.
Žao mu je. Nije znao da radi nešto loše.
Juro que não sabia de nada.
Ali kunem se, ja to nisam znao.
Ele desapareceu por uma semana ou mais e a secretária dizia que ele estava fora da cidade e que não sabia onde tinha ido.
Nestajao je na nedelju dana. Njegova sekretarica je govorila da je na putu.
Achei que não sabia o meu nome.
Мислио сам да незнаш моје име.
o que não sabia, era que os doutores e os hospitais a considerariam "luxos desnecessários".
Nisam znao da æe Iekari i bolnice smatrati da je to nepotreban luksuz.
Está me dizendo que não sabia?
Želiš mi reæi da nisi znao?
Caminho pelas ruas a noite, encontro lugares e coisas que não sabia que existiam.
Sada hodam ulicama noæu. Nalazim mesta i stvari, za koje nisam znala da postoje.
Juro que não sabia que meu pai planejava matá-lo.
Kunem se da nisam znao da ti je moj tata smestio.
Depois que o dispensei, fiquei com tanto medo que não sabia o que ia fazer.
Било ме је тако страх. Нисам знала шта да радим.
Ela disse ao Charlie que não sabia desse barco, certo?
Ona je rekla Carliju da ne zna za ovaj brod, zar ne?
Disse-me que não sabia o que era o monstro de fumaça.
Рекао си ми да ниси знао шта је димно чудовиште.
Shigeaki disse que não sabia do que o promotor falava.
Šigeaki je odgovorio da nema pojma o tome o èemu javni tužilac govori.
Juro pela vida do meu filho que não sabia!
Кунем се у живот свог сина, нисам!
Acho que não sabia que as pessoas que estava negociando mataram a minha filha.
Mislim da niste znali da su ljudi s kojima....poslujete ubili moju kæer.
Disse que não sabia quem era.
Rekla si da ne znaš ko je.
Deveria ter pedido para alguém indicá-lo... e fingido que não sabia de nada quando o contatássemos.
Naðite nekoga ko æe vas preporuèiti. Pravite se kao da se sastanak nije ni desio. Ali...
Não me diga que não sabia que o Gilliam e eu...
Не реци ми да ниси знао, Гилијам и ја...
Quando eu disse que não sabia onde Hakan estava, eu disse a verdade.
Rekao sam istinu kada sam rekao da ne znam gde je Hakan.
Eu sou o único que não sabia disso?
Jesam li ja jedini koji ne zna za ovo?
Aposto que não sabia que o Del Paraiso FC tem mais fãs nesses sábados do que assentos no estádio.
FK Paraiso privuèe više navijaèa te subote nego što ima sedišta.
Você disse que não sabia quem ele era.
Rekao si da ne znaš ko je on
A garotinha zangada que não sabia foder.
Ljuta devojčica koja nije znala da se ševi.
Isto é uma grande desavença que não sabia que tínhamos.
Ovo je veliko neslaganje. Nisam znala da se tu razilazimo.
Seu líder era Ivan "O Terrível" Torres, um professor de história que não sabia nada sobre a guerra real, mas entendia o poder dos símbolos.
Њихов вођа је Иван "Грозни" Торес, наставник историје који је знао ништа о герилаца, али је схватио моћ симбола.
Noah, aquele garoto... ele disse que não sabia se conseguiria.
Noah, taj klinac... Rekao je da ne zna da li æe uspjeti.
Eu percebi que estava tão longe de casa que não sabia voltar.
Shvatio sam da sam toliko daleko od kuæe da je ne mogu naæi.
O que não sabia, Mary, é que também avisaram os terroristas.
Ono što nisi znala, Mary, je da je to preneto i onima koji su uzeli taoce.
E mesmo aquele aluno com 95 por cento, o que era aquele 5 por cento que não sabia?
Чак и код ученика који је решио 95%, шта је било оних 5% што није знао?
E quando ela falou comigo, ela disse: "Sabe, Margaret, eu costumava dizer que não sabia o que eu queria ser quando eu crescesse.
Rekla mi je: "Znaš, Margaret, oduvek sam govorila da ne znam šta želim da budem kada odrastem.
Eu costumava dizer que quando um jogo termina, e você vê alguém que não sabia o resultado, Esperava que eles não pudessem dizer pelas suas ações se você ganhou de um oponente ou se o oponente ganhou de você.
Govorio bih da kada se igra završi i vidite nekog ko ne zna rezultat, nadam se da po vašim radnjama ne bi mogli da kažu da li je protivnik nadvladao vas ili vi njega.
Ele disse que não sabia. Ele iria procurar saber.
On reče da ne zna. Raspitaće se.
Estranho. Ela disse que não sabia como entrar em contato comigo.
Čudno. Rekla je, kao prvo, da nije znala kako da kontaktira sa mnom.
Eles foram inundados com escolhas antes que pudessem protestar dizendo que não sabia como nadar.
Bili su preplavljeni izborom pre nego što su mogli da se pobune da ne znaju da plivaju.
9.5759739875793s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kunem ti se Bogom da nisam znao. 